Condiciones de Uso

Última actualización: 24 de marzo de 2006

Estas Condiciones de Uso establecen los términos y condiciones para el uso del sitio web de la Partnership for Prescription Assistance (PPARx.org), creado por la Pharmaceutical Research and Manufacturers of America y administrado por Mindshare Interactive Campaigns, LLC (conjuntamente denominado "PhRMA"). Al utilizar de cualquier manera el sitio web PPARx.org, usted acepta todos los términos y condiciones detallados o citados en estas Condiciones de Uso, las cuales regulan solamente el uso de este sitio PPARx.org y no aplican a ningún otro sitio web, ni afectan ni alteran ningún otro acuerdo que exista entre usted y PhRMA.

PhRMA se reserva el derecho, a su exclusivo criterio, de modificar o alterar estas Condiciones de Uso en cualquier momento con o sin previa notificación suya. Debería consultar periódicamente esta página para revisar las Condiciones de Uso vigentes; para su conveniencia, la fecha de la última actualización será indicada en el encabezado de estas Condiciones de Uso. El uso continuo por parte suya del sitio web PPARx.org, luego de haber publicado cualquier cambio a estas Condiciones de Uso, constituye su aceptación de tales cambios. Si en algún momento no está de acuerdo con estas Condiciones de Uso, debe de inmediato dejar de usar el sitio web PPARx.org.

Política de privacidad

PhRMA considera importante proteger su privacidad y ha adoptado una política para asegurar que se respete la información que proporcione. Por favor, consulte nuestra Política de Privacidad aquí para informarse sobre la recopilación y el uso de su información en PPARx.org. El uso del sitio PPARx.org constituye la aceptación de dicha Política de Privacidad.

No constituye una consulta médica

Usted acepta que PhRMA no proporciona consultas médicas y acepta que no usará el sitio web PPARx.org como un sustituto ni como una ayuda adicional a las consultas que pueda haber obtenido de un farmacéutico, médico u otro profesional médico calificado.

Aviso sobre menores

PPARx.org es un servicio destinado al uso exclusivo de personas adultas. No tenemos como objetivo recaudar información por este sitio web de personas menores de 13 años de edad. La información que se publica en este sitio web no esta destinada para que la usen menores de 13 años.

Propiedad y uso de la información del sitio web

Toda información, material u otro contenido que se encuentre en PPARx.org, excepto aquél que esté identificado como de terceros, es propiedad de PhRMA o de sus miembros, y esta información está protegida por las leyes y tratados internacionales y de Estados Unidos relativos al derecho de autor. Podrá descargar, visualizar, copiar e imprimir información del sitio PPARx.org exclusivamente para su uso o de otra persona y para informarse sobre medicamentos recetados o solicitar asistencia económica con el fin de obtener tales medicamentos. Deberá guardar y mantener a la vista todas las notificaciones de copyright u otras notificaciones de patente en la forma y de la misma manera en la que aparecen en el original, y deberá asimismo cumplir con estas Condiciones de Uso.

Restricciones sobre el uso del sitio web

Usted acuerda y acepta que no hará ningún uso del sitio web PPARx.org ni del contenido del mismo que no sea explícitamente autorizado en el párrafo anterior. Si desea usar el contenido del sitio PPARx.org de alguna manera no autorizada por estas Condiciones de Uso, deberá obtener previamente el permiso de PhRMA por escrito. Para solicitar dicha autorización, tenga bien comunicarse con nosotros al info@PPARx.org. Sin limitación a lo antedicho, usted acepta que (a) no usará el sitio PPARx.org ni su contenido de tal manera que pueda sobrecargar, dañar, desactivar o deshabilitar un servidor de PhRMA; (b) no obtendrá ni intentará obtener ningún contenido ni información que no haya sido provista intencionalmente en el sitio PPARx.org; y que (c) no usará ningún método automatizado, tales como programas de configuraciones, de grabado de pantallas, o aplicaciones de copiado de sitios web, para captar, copiar, o de otra manera acceder al sitio web PPARx.org.

PhRMA se reserva el derecho de desautorizar su uso del sitio Web de PPARx.org en cualquier momento y su uso será inmediatamente interrumpido con previo aviso de PhRMA. El acceso a PPARx.org puede ser controlado o registrado sin previo aviso.

Enlaces a PPARx.org

Puede colocar un enlace al sitio web PPARx.org sujeto a las siguientes restricciones: Acepta que (a) no incluirá ningún enlace a una página del sitio PPARx.org que no sea http://www.pparx.org; (b) no "enmarcará" ni agregará ningún comentario editorial, ni material comercial, ni ningún tipo de identificación dentro o cerca del contenido que aparezca en PPARx.org, (c) no alterará ni modificará el contenido del sitio PPARx.org, ni mostrará selecciones separadas del resto del contenido, ni reproducirá información de PPARx.org en la página donde aparece el enlace a PPARx.org, (d) no presentará información falsa sobre su relación con PhRMA o con el sitio PPARx.org, ni tampoco podrá sugerir que usted o su sitio en Internet tienen alguna relación con PhRMA o el sitio PPARx.org, ni que están patrocinados o avalados por ellos, y (e) no presentará información falsa, confusa o difamatoria sobre PhRMA o sus servicios. Además acepta que no colocará ningún enlace a PPARx.org si el contenido del sitio del que se realiza el enlace contiene material difamatorio, obsceno, pornográfico o obviamente ofensivo. Al enlazarse al sitio PPARx.org lo hace por su cuenta y riesgo, y PhRMA no tiene ninguna obligación de mantener el sitio PPARx.org, ni de proveer o actualizar el contenido del mismo, ni de respaldar de ninguna otra manera su enlace al sitio PPARx.org. PhRMA puede desautorizar su enlace al sitio PPARx.org en cualquier momento, por cualquier motivo, o sin motivo, y usted acepta retirar todos los enlaces que tenga al sitio web PPARx.org una vez que sea notificado por PhRMA.

Enlaces a otros sitios web

PPARx.org contiene enlaces a otros sitios web únicamente para facilitarle el acceso al usuario de PPARx.org. PhRMA de ninguna manera avala los sitios web para los cuales ofrece un enlace de PPARx.org. El hecho de que en PPARx.org aparecen tales enlaces no debe interpretarse como un aval, respaldo, recomendación, ni aceptación de responsabilidad por parte de PhRMA de dichos sitios web, o de su contenido, prácticas, productos, servicios o compañías. Le instamos a que lea las condiciones de uso y Prácticas de Privacidad de todo sitio web que consulte, y también de aquéllos con enlaces en PPARx.org, ya que las condiciones y normas pueden ser distintas a las nuestras.

Enlaces exclusivamente de carácter informativo

El sitio PPARx.org puede referirse o mencionar a terceros, o sus productos y servicios. No deben interpretarse tales menciones o referencias como una promoción, recomendación o patrocinio de dicha entidad, producto o servicio, sino que las mismas son meramente de carácter informativo.

Entrega de información

PhRMA sólo desea recibir información para llenar la solicitud de ayuda con una receta médica (dicha información se tratará conforme a lo dispuesto en las normas de confidencialidad citadas anteriormente), y no quiere que envíe información confidencial o de propiedad registrada por medio del sitio PPARx.org ni por correo electrónico. Se le informa que, aparte de lo dispuesto en las normas de confidencialidad, toda información o material que nos envíe no se considerará información confidencial. Si nos envía información o material (que puede incluir pero no limitarse a ideas, conocimientos propios, conceptos, técnicas, resultados, datos, preguntas, comentarios, sugerencias, estrategias, obras de arte, estadísticas, gráficos, procesos, planes, programas freeware, programas de configuración, código de programas o información sobre vulnerabilidades) estará otorgándole a PhRMA una licencia sin restricciones, perpetua, irrevocable, sin derecho a regalías, de alcance mundial, transferible y sujeto a subcontratación, para usar de cualquier manera y para cualquier propósito ya sea comercial o no, entre ellos, el derecho de reproducir, copiar, distribuir, editar, reformatear, traducir y usar para crear obras derivadas de dicho material o información. Usted entiende que no recibirá ninguna compensación ni reconocimiento por tales usos, y acepta que no podrá exigir de PhRMA ni podrá reclamar ningún derecho a regalías u honorarios por la utilización inadecuada, ya sea supuesta o real, o violación de derechos de propiedad por información con respecto a información que se haya incluido al comunicarse con nosotros.

Exención de garantía

EL SITIO PPARx.org, SU CONTENIDO Y LOS SERVICIOS QUE PROPORCIONA (EN SU CONJUNTO CONOCIDOS COMO "EL SITIO WEB") SE OFRECE "EN EL ESTADO EN EL QUE SE ENCUENTRA" Y "SEGÚN ESTÉ DISPONIBLE." CONFORME CON LO AUTORIZADO POR LEY, PhRMA RENUNCIA A TODA GARANTÍA EXPRESA O IMPLÍCITA, ENTRE ELLAS, LAS GARANTÍAS IMPLÍCITAS DE APTITUD E IDONEIDAD PARA ALGÚN PROPÓSITO EN PARTICULAR, GARANTÍAS DE TÍTULO, DE EXACTITUD DE LA INFORMACIóN Y DE USO DESAUTORIZADO DE INFORMACIÓN DE TERCEROS. PhRMA NO GARANTIZA QUE EL SITIO WEB FUNCIONARÁ NI OPERARÁ DE FORMA CONTINUA, NI QUE SEA LIBRE DE ERROR, NI QUE SE CORREGIRÁN LOS DEFECTOS, NI QUE EL SITIO WEB Y LOS SERVIDORES UTILIZADOS PARA PROVEER ACCESO AL MISMO ESTÉN LIBRES DE VIRUS Y OTRAS CONDICIONES O COMPONENTES CAPACES DE CAUSAR DAÑO.

Limitación de responsabilidad civil

PhRMA NIEGA TODA RESPONSABILIDAD QUE SURJA DE DAñOS Y PERJUICIOS CONTRACTUALES O EXTRACONTRACTUALES POR NEGLIGENCIA O RESPONSABILIDAD CIVIL ESTRICTA (ENTRE ELLOS, DAñOS INDIRECTOS, FORTUITOS, RESULTANTES, ESPECIALES, PUNITIVOS O EJEMPLARES) QUE POR CUALQUIER MOTIVO RESULTEN DEL FUNCIONAMIENTO U OPERACIÓN (O FALTA DE FUNCIONAMIENTO U OPERACIÓN) DEL SITIO PPARx.org, INCLUSIVE SI A PhRMA SE LE HA ADVERTIDO EXPRESAMENTE DE LA POSIBILIDAD QUE OCURRAN TALES DAÑOS.

Disponibilidad

PhRMa y las empresas asociadas podrán, en todo momento y sin previo aviso, modificar el servicio y los programas que se mencionan o a los que se pueden acceder por medio de PPARx.org. Además, todos los servicios a los que se refiere PPARx.org están sujetos a ciertas calificaciones y a disponibilidad. También se pueden aplicar ciertos términos, condiciones y exclusiones no descritos en el sitio web. Se puede consultar el sitio PPARx.org desde distintos países y se pueden mencionar productos, servicios y programas que no estén disponibles en su país. No se debe interpretar que por una referencia de este tipo, PhRMa tiene intenciones de ofrecer tales servicios o programas en su país.

Marca registrada

Partnership for Prescription Assistance es una marca registrada de la Pharmaceutical Research and Manufacturers of America. Las marcas y nombres comerciales que no pertenecen a PhRMA y que aparecen en el PPARx.org son propiedad de sus dueños correspondientes.

Limitaciones que determinan jurisdicción

Este sitio Web está controlado, operado y destinado para ser usado sólo en los Estados Unidos de América. No garantizamosque el material disponible en PPARx.org se pueda obtener ni que su uso sea adecuado fuera de los Estados Unidos de América.

Ley

Estas Condiciones de Uso y todo asunto relacionado a su acceso o uso de PPARx.org se interpretarán según las leyes del Distrito de Columbia. Usted acepta que toda acción legal o demanda contra PhRMA por cualquier motivo relacionado a estas Condiciones de Uso o al sitio PARx.org o se presentará en un tribunal de jurisdicción competente en el Distrito de Columbia. Toda demanda o reclamación relacionada a estas Condiciones de Uso, a PPARx.org o a PhRMA deberá presentarse dentro de los primeros seis (6) meses después de ocurrido el hecho o de lo contrario prescribirá.

Reserva de derecho

PhRMA se reserve el derecho de tomar cualquier medida legal o técnica posible, entre ellas, demandas de litigio civil y denuncias penales, por cualquier violación de estas Condiciones de Uso. El hecho de que PhRMA no haga valer sur derechos por estas Condiciones de Uso en cada caso en el cual podría hacerlo no constituye una renuncia a los mismos.

Divisibilidad

En caso de que se declare nula, no válida, o no aplicable alguna de las cláusulas de las Condiciones de Uso, se anulará la misma, y las restantes seguirán vigentes y con pleno efecto y validez.